Internationale Situationniste » Numéro 8
Pierre Gallissaires (Übersetzung) • Hanna Mittelstädt (Übersetzung) • Situationistische Internationale

Einführungstext für die Zeitschrift „Situationistisk Revolution“

Ein Gespenst geht um in der Welt — das Gespenst der Situationistischen Internationale. Alle Mächte der alten Kultur haben sich zu einer heiligen Hetzjagd verbündet, um dieses Gespenst zu vernichten oder aber in seinem Namen zu sprechen, damit ihr Betrug diesen Unruhestifter in die vergangene Behaglichkeit zurückführt — Malraux und Bomholt, der Surrealismus in Paris und der sozialistische Realismus in Budapest, die schwedischen Nashisten und die Münchener Richter!

Zweierlei geht aus diesen Tatsachen hervor: die S.I. wird bereits von allen Polizeien und Fälschern des freien Denkens als eine Macht anerkannt.

Es ist höchste Zeit, dass die Situationisten ihre Anschauungsweise, ihre Zwecke, ihre Schöpfungsmethoden in allen Kulturzonen, in denen sie schon aufgetreten sind, offen darlegen. Es ist höchste Zeit, dass sie allen vom Geist der Vergangenheit geprägten Märchen über den „Situationismus“ die radikale Neuigkeit der Situationistischen Internationale selbst entgegenstellen.

Kopenhagen, Oktober 1972

FORVM des FORVMs

Vorgeschaltete Moderation

Dieses Forum ist moderiert. Ihr Beitrag erscheint erst nach Freischaltung durch einen Administrator der Website.

Wer sind Sie?
Ihr Beitrag

Um einen Absatz einzufügen, lassen Sie einfach eine Zeile frei.

Hyperlink

(Wenn sich Ihr Beitrag auf einen Artikel im Internet oder auf eine Seite mit Zusatzinformationen bezieht, geben Sie hier bitte den Titel der Seite und ihre Adresse bzw. URL an.)

Werbung

Erstveröffentlichung im FORVM:
Januar
1977
, Seite 56
Autor/inn/en:

Pierre Gallissaires:

Geboren 1932 in Talence (Gironde). Übersetzer und Mitgründer der Edition Nautilus in Hamburg.

Hanna Mittelstädt:

Geboren 1951 in Hamburg. Autorin und Übersetzerin, Mitgründerin der Edition Nautilus in Hamburg.

Situationistische Internationale: Situationistisch / Situationist: All das, was sich auf die Theorie oder auf die praktische Tätigkeit von Situationen bezieht. Derjenige, der sich damit beschäftigt, Situationen zu konstruieren. Mitglied der situationistischen Internationale.
Situationismus: Sinnloses Wort, missbräuchlich durch Ableitung des vorigen gebildet. Einen Situationismus gibt es nicht — was eine Doktrin zur Interpretation der vorhandenen Tatsachen bedeuten würde. Selbstverständlich haben sich die Anti-Situationisten den Begriff „Situationismus“ ausgedacht.

Lizenz dieses Beitrags:
Gemeinfrei
Diese Seite weiterempfehlen

Themen dieses Beitrags

Schulen der Kritik